CAMP SCHEDULE 🗓️

THURSDAY / ЧЕТВЕРГ
10:00 AM - 12:00 PM
Check in/ Заезд, регистрация и расселение
1:30 PM
LUNCH / ОБЕД
3:00 PM - 5:00 PM
Seminar / Семинар - Станислав Грунтковский
Обновление Близости - часть 1
6:00 PM
DINNER / УЖИН
8:00 PM
Camp Opening service / Открытие лагеря/ Станислав Грунтковский - слово
*** PM
Bonfire/Tea time / Общение у костра / чай
FRIDAY / ПЯТНИЦА
6:00 AM 
Sunrise Hike / Поход
8:15 AM 
Trumpet / Труба/подьем
8:40 AM 
Morning Warm-Ups / Зарядка
9:00 AM 
Breakfast / Завтрак
10:30am-12:30pm 
Seminar / Семинар - Станислав Грунтковский
Обновление Близости - часть 2
12:45 PM 
Kids store/Mail / Магазин/ Почта
1:30 PM
Lunch Обед
2:45 - 3:30pm
Sport, games /  Общелареные игры
Free time / Свободное время
5:00 PM
Crafts / Поделки
6:00 PM
Dinner / Ужин
7:30 PM
Evening Service / Вечернее общение . Слово: Станислав Г.
After Evening Service
Night Game / Ночная игра
Bonfire/Tea time Костер / чай
SATURDAY / СУББОТА
8:15 AM
Trumpet / Труба/подьем
8:40 AM
Morning Warm-Ups / Зарядка
9:00 AM
Breakfast / Завтрак
10:30am - 12:30pm
Seminar / Семинар - Станислав Грунтковский
Обновление близости, часть 3
12:30 PM
Time for Two - Romantic walk / Время для двоих - романтическая прогулка
1:00 PM
Kids store/Mail / Магазин/ Почта
1:30 PM
Lunch / Обед
2:45 -3:30 PM
Sports games / Общелареные игры
Free time / Свободное время
5:00 PM
Crafts / Поделки
6:00 PM
Dinner / Ужин
7:20 PM
Photo / Общелагерное фото
7:30 PM
Evening Service/Q&A  / Вечернее общение - Вопросы/ответы - Станислав Г.
Bonfire/Tea time / Костер / чай
SUNDAY / ВОСКРЕСЕНЬЕ
9:00 AM
Breakfast / Завтрак
11:00 AM
Church Service / Служение – Станислав Г.
After Church Service
Lunch / Обед
After Lunch
Free time / Свободное время
6:00 PM
Camp clean up / Уборка територии
7:00 PM
Departure / Выезд

WHAT TO BRING? 🎒

СПИСОК ПРЕДМЕТОВ НЕОБХОДИМЫХ В ЛАГЕРЬ
  • Один арбуз и одна дыня на семью, домашняя выпечка для чаепитий y костра вечером (отнесите на кухню по приезду)
  • Подушка, одеяло, простынь (twin size) или спальный мешок / Pillow, blanket, twin bed sheets or sleeping bag
  • Средства личной гигиены / soap, shampoos…
  • Полотенца для душа / Bath towels
  • Полотенца для озера / Beach Towels 
  • Библия, блокнот, ручка
  • Одна упаковка воды в бутылочках (простой питьевой) для вашей семьи
Если вы или ваши дети хотите на огне жарить Marshmallows, возьмите на себя и на соседа 😊 деревянные шпажки, marshmallows, chocolate, graham crackers
ЧТО МОЖЕТ ПРИГОДИТЬСЯ (HELPFUL ITEMS / OPTIONAL)
  • Можно брать на озеро из дома: Каяк (Kayaks), Caп  (paddle boards), надувная лодка (inflatable boat)
  • Настольные игры
  • Уличные игры (мячи, футбольный, волейбольный мяч/сетка …)
  • Стульчики или покрывало для озера/поляны (camping chair)
  • Зонт, одежду в случае дождя / Umbrella, rain coat in case of rain
  • Бутылка для воды для похода / thermal water bottle suggested (for hiking)
  • Кепка, панамка / hat
  • Удобная обувь для спорта, похода / comfortable hiking shoes for sports, hike
  • Средство от комаров / Mosquito spray / bug repellent
  • Средства от укусов комаров / insect bitе medicine
  • Лейкопластыри / Band-Aids
  • Крем от загара / Sunscreen
  • Купальники / Swimwear
  • Плавательный жилет (если у вас совсем малыши)
  • Рюкзак для похода / Back pack (for hiking)
  • Фонарик / Flashlight
  • Рация / walkie talkie (в лагере нет или очень плохая вязь)
ЧТО БРАТЬ НЕЛЬЗЯ!!!
  • BB Guns
  • Motorized bikes or other motorized equipment

CAMP RULES 📋

  • Children must remain under the full supervision of their parents at all times. 
  • Children are not allowed at the lake without a parent. 
  • No fishing from the pedal boats (catamarans) – since there are only two of them.
  • Catamaran use is limited to 30 minutes per session. 
  • The lake is off-limits after dinner. 
  • Please do not enter the kitchen unless you are the one assigned to kitchen duty at that time.
  • Please wear modest swimwear and reserve swimsuits for the lake area only. Cover up when returning to other areas of camp.

ПРАВИЛА ЛАГЕРЯ 📋

  • Дети должны постоянно находиться под полным присмотром своих родителей.
  • Детям запрещено находиться у озера без родителей.
  • Просьба не рыбачить с катамаранов (так как их только 2).
  • Время пользования катамараном — не более 30 минут за одну поездку.
  • После ужина озеро закрыто для посещения.
  • Просим не заходить на кухню, за исключением тех, кто в это время несет кухонное дежурство.
  • Купальные костюмы предназначены только для зоны озера. Пожалуйста, переодевайтесь покидая зону отдыха у воды.