Требования к участникам музыкального конкурса
Уважаемые участники и родители!
Прежде чем принять участие в конкурсе, пожалуйста, ознакомьтесь с основными требованиями:
1. Возрастные и инструментальные категории
Все участники распределяются по возрастным группам и инструментальным направлениям:
Категории инструментов:
• Духовые и ударные инструменты
• Струнные инструменты
• Фортепиано
2. Прибытие и подготовка
• Участники должны прибыть заблаговременно до начала своего выступления.
• Каждому участнику будет предоставлено помещение для разыгрывания и подстройки инструмента.
• Просим соблюдать порядок и уважать пространство других конкурсантов.
3. Время выступления
• Время выступления ограничено 5–7 минутами.
• Участнику предоставляется возможность исполнить один творческий номер, демонстрирующий технику, музыкальность и артистизм.
4. Жюри и критерии оценки
• Все выступления оцениваются независимым жюри, состоящим из профессиональных музыкантов и преподавателей с высоким уровнем образования и богатым опытом.
• Основные критерии оценки:
• Звук (качественное извлечение и выразительность звучания)
• Интонирование (точность попадания в ноты, чистота исполнения)
• Сценический образ (поведение на сцене, артистичность, внешний вид)
• Музыкальность и выразительность
• Память (исполнение наизусть, если это оговорено заранее)
• Техника исполнения (владение инструментом, сложность произведения)
5. Дресс-код
• Просим всех участников одеться как прилично для церкви.
6. Родители и сопровождающие
• Родители и сопровождающие могут находиться в зале во время выступлений, однако обязаны соблюдать тишину и не мешать выступающим.
• В зонах подготовки и за кулисами допускается только один сопровождающий взрослый на участника (при необходимости).
• Фото- и видеосъёмка разрешены только без использования вспышки и со своих мест, чтобы не отвлекать участников и жюри.
7. Награды и поощрения
• В каждой категории предусмотрено присуждение первого, второго и третьего места с вручением дипломов и памятных призов.
• Все участники, не занявшие призовых мест, получат сертификаты за участие в конкурсе.
Прежде чем принять участие в конкурсе, пожалуйста, ознакомьтесь с основными требованиями:
1. Возрастные и инструментальные категории
Все участники распределяются по возрастным группам и инструментальным направлениям:
Категории инструментов:
• Духовые и ударные инструменты
• Струнные инструменты
• Фортепиано
2. Прибытие и подготовка
• Участники должны прибыть заблаговременно до начала своего выступления.
• Каждому участнику будет предоставлено помещение для разыгрывания и подстройки инструмента.
• Просим соблюдать порядок и уважать пространство других конкурсантов.
3. Время выступления
• Время выступления ограничено 5–7 минутами.
• Участнику предоставляется возможность исполнить один творческий номер, демонстрирующий технику, музыкальность и артистизм.
4. Жюри и критерии оценки
• Все выступления оцениваются независимым жюри, состоящим из профессиональных музыкантов и преподавателей с высоким уровнем образования и богатым опытом.
• Основные критерии оценки:
• Звук (качественное извлечение и выразительность звучания)
• Интонирование (точность попадания в ноты, чистота исполнения)
• Сценический образ (поведение на сцене, артистичность, внешний вид)
• Музыкальность и выразительность
• Память (исполнение наизусть, если это оговорено заранее)
• Техника исполнения (владение инструментом, сложность произведения)
5. Дресс-код
• Просим всех участников одеться как прилично для церкви.
6. Родители и сопровождающие
• Родители и сопровождающие могут находиться в зале во время выступлений, однако обязаны соблюдать тишину и не мешать выступающим.
• В зонах подготовки и за кулисами допускается только один сопровождающий взрослый на участника (при необходимости).
• Фото- и видеосъёмка разрешены только без использования вспышки и со своих мест, чтобы не отвлекать участников и жюри.
7. Награды и поощрения
• В каждой категории предусмотрено присуждение первого, второго и третьего места с вручением дипломов и памятных призов.
• Все участники, не занявшие призовых мест, получат сертификаты за участие в конкурсе.
Participant Requirements for the Music Competition
Dear participants and parents,
Before taking part in the competition, please review the following important requirements:
1. Age and Instrument Categories
All participants are divided into age groups and instrumental categories:
Instrument categories:
• Brass and Percussion
• String Instruments
• Piano
2. Arrival and Preparation
• Participants must arrive well in advance of their scheduled performance time.
• A designated room will be provided for warming up and tuning instruments.
• Please be respectful of others and maintain order in all preparation areas.
3. Performance Time
• Each participant will be given 5 to 7 minutes to perform.
• Participants should present one musical piece that showcases their technical ability, musicality, and artistry.
4. Jury and Evaluation Criteria
• All performances will be evaluated by an independent panel of judges, composed of highly educated and experienced musicians and teachers.
• Main evaluation criteria:
• Sound quality (tone, clarity, expressiveness)
• Intonation (accuracy of pitch)
• Stage presence (confidence, poise, visual impression)
• Musical expression
• Memory (if the piece is expected to be performed by heart)
• Technical proficiency (control of the instrument, difficulty of the piece)
5. Dress Code
• All participants should dress appropriately for a church setting.
6. Parents and Chaperones
• Parents and chaperones may remain in the audience during performances but must maintain silence and avoid distractions.
• In preparation and backstage areas, only one adult per participant is allowed (if needed).
• Photo and video recording is permitted only from your seat and without flash to avoid disrupting performances or judges.
7. Awards and Recognition
• In each category, first, second, and third places will be awarded with diplomas and memorable prizes.
• All other participants will receive certificates of participation in recognition of their effort and talent.
Before taking part in the competition, please review the following important requirements:
1. Age and Instrument Categories
All participants are divided into age groups and instrumental categories:
Instrument categories:
• Brass and Percussion
• String Instruments
• Piano
2. Arrival and Preparation
• Participants must arrive well in advance of their scheduled performance time.
• A designated room will be provided for warming up and tuning instruments.
• Please be respectful of others and maintain order in all preparation areas.
3. Performance Time
• Each participant will be given 5 to 7 minutes to perform.
• Participants should present one musical piece that showcases their technical ability, musicality, and artistry.
4. Jury and Evaluation Criteria
• All performances will be evaluated by an independent panel of judges, composed of highly educated and experienced musicians and teachers.
• Main evaluation criteria:
• Sound quality (tone, clarity, expressiveness)
• Intonation (accuracy of pitch)
• Stage presence (confidence, poise, visual impression)
• Musical expression
• Memory (if the piece is expected to be performed by heart)
• Technical proficiency (control of the instrument, difficulty of the piece)
5. Dress Code
• All participants should dress appropriately for a church setting.
6. Parents and Chaperones
• Parents and chaperones may remain in the audience during performances but must maintain silence and avoid distractions.
• In preparation and backstage areas, only one adult per participant is allowed (if needed).
• Photo and video recording is permitted only from your seat and without flash to avoid disrupting performances or judges.
7. Awards and Recognition
• In each category, first, second, and third places will be awarded with diplomas and memorable prizes.
• All other participants will receive certificates of participation in recognition of their effort and talent.
Конкурс является некоммерческим мероприятием, целью которого является развитие и поддержка талантливых детей. Регистрация является платной и составляет 25 долларов за участника. Все собранные средства направляются исключительно на проведение конкурса: на денежные призы для победителей 1, 2 и 3 мест, изготовление сертификатов и дипломов, а также на обеспечение участников водой, напитками и снеками.
The competition is a non-profit event aimed at supporting and encouraging talented children. Registration requires a fee of $25 per participant. All collected funds go directly toward the competition needs: cash prizes for 1st, 2nd, and 3rd place winners, certificates and diplomas, as well as providing water, drinks, and snacks for all participants.